韓文翻譯 翻譯社專業翻譯

翻譯社擁有完善的翻譯品質控制系統，從承接業務- 翻譯 - 審稿 - 校稿 - 排版 – 到後製印刷等全過程，皆達至“完美” 的監控。翻譯的品質是公司生存和永續發展的命脈，我們以嚴謹的品質控制體系、規範化的運作流程、專業的審核標準，為客戶提供最完善的翻譯服務，直到您滿意為止。

翻譯社累積多年來的業界經驗，打破文化與專業領域的藩籬，讓您迅速與世界接軌外；還仔細了解您的各種翻譯需求，精準的達到價格合理性與超值的品質；將您的文件托付給我們，即可享有極便利、高品質、具專業度的服務。

香是一種木材粉末和一些添加的香料、藥劑、黏合劑製成，用於燃燒的物品。香的形狀有棒狀、圓盤狀等形狀，透過燃燒來發揮作用的稱為焚香。香在燃燒時能夠釋放出香氣和藥劑，還有縷縷的煙坎。焚香主要用於宗教儀式，如在佛教和道教的寺廟或於天主教的一些祭典中，在神像前燃香有祈禱意味。另外，香的氣息有助於使情緒的緩和，因此點薰香在台灣也很常見，薰香和一般的焚香差別在於氣味較多選擇。香通常在香爐中燃燒，灰燼被稱為香灰。除了可使用在宗教功課以外，有的特種香還可以驅蚊(蚊香)，不過燃香會導致污染，造成懸浮微粒等污染物數目大增，危害與二手煙類似，除非有強力通風，否則會傷害身體。

擔任韓語翻譯的鄭德麗來自韓國中文系，伴著青少年一同了解製香學問。63名青少年分別來自韓國、馬來西亞及台灣一童參觀新港香藝文化館，並以檀香粉DIY捏出小老鼠造型偶，體驗具有特色的製香文化，許多學員都覺得新奇有趣。由嘉義地檢署緩起訴金補助、新港文教基金會承辦的「新港國際青少年交流」活動，24日起展開7天活動，包括韓國21人、馬來西亞7人、台灣35人共63名青少年參加，活動由新港大專青年聯誼會負責，外國青少年住在新港的接待家庭，藉此瞭解在地文化及生活。

昨天這群青少年參觀新港香藝文化館，觀賞製香師傅在沒有空調的環境工作，滿身都是粉塵，學員覺得很辛苦；參觀香的發展史，對香有更多認識。韓國、馬來西亞都有以香祭拜的習俗，對香不陌生，但學員不知道香的由來。負責韓文翻譯的鄭德麗，在韓國大學就讀中文系，說了一口流利中文。她說，韓國寺廟或祭拜祖先時，都有拿香拜拜習俗，香樣子差不多，但比較短也沒其他造型，所以學員參觀製香過程後，都覺得很新奇，收穫很多。